Dear Kaadhali Song & Lyrics

 

Dear Kaadhali Song (Audio)

TAMIL LYRICS

Pallavi

Dear காதலி,

புது கடிதம் படி.

கண்களை காக்க

இமை சேருமடி!

காதல்னா என்ன?

ஒரு பாட்டில் சொல்லவா.

வானோடு மண் சேரும்

மழை காதல் அல்லவா!

காதல் புனிதம்

சாதி மதம் தாண்டி

வரும் சுவாசம்

வேண்டாமா?

பெண்ணும் ஆணும்

காதல் செய்தால்

பெரும் குற்றம் ஆகுமா?

*****

Dear காதலி,

புது கடிதம் படி.

கண்களை காக்க

இமை சேருமடி!

Saranam

சிரித்தாய் முறைத்தாய்

அடித்தாய் அழ

அரவணைத்தாய்

ரசித்தால் வெறுத்தாய்

வெறுமையின் வலி புரியவைத்தாய்

வேகமாய் நீயும்

மேகம் உள்ளே செல்லும்

வெள்ளி நிலவை போலே

மறைந்தாய்

வெளிவரும் போது

கார்மேக

இடியை கொண்டு

என்னை அறைந்தாய்

வலியோ சுகம்

பிரிவோ சோகம்

இணைந்திடலாம்

தடை கடந்திடலாம்

*****

Dear காதலி,

புது கடிதம் படி.

கண்களை காக்க

இமை சேருமடி!

TAMIL LYRICS (ENGLISH)

Pallavi

Dear Kaadhali,

Pudhu Kadidham Padi.

Kangalai Kaakkah

Imai Saerumadi!

Kaadhalnah enna?

Oru Paattil Sollavah.

Vaanodu Mann Saerum

Mazhai Kaadhal allavaa!

Kaadhal punitham

Saadhi Madham Thaandi

Varum Swasam

Vaendamaa?

Pennum Aanum

Kaadhal Seidhaal

Perum Kuttram Aagumaa?

*****

Dear Kaadhali,

Pudhu Kadidham Padi.

Kangalai Kaakkah

Imai Saerumadi!

Saranam

Siritthaai Murraitthaai

Aditthaai Azha

Aravanaitthaai

Rasitthaal Verrutthaai

Verrumaiyin Vali Puriyavaitthaai

Vaegamaai Neeyum

Maegam Ullae Sellum

Velli Nilavai Polae

Maraindhaai

Velivarumbothu

Kaarmaega

Idiyai Kondu

Ennai Araindhaai

Valiyo Sugam

Pirivo Sogam

Inaindhidalaam

Thadai Kadandhidalaam

*****

Dear Kaadhali,

Pudhu Kadidham Padi.

Kangalai Kaakkah

Imai Saerumadi!

ENGLISH LYRICS

Stanza 1

Dear Love of my Life,

Just read my new letter.

To protect your eyes,

Eyelids come together!

What does loving means?

Let me explain in this song.

Love is like the rain

that links the sky to the ground!

I see love as holy,

as it happens,

without societal

difference.

If two couples,

have to unite

it wouldn't be an offence.

*****

Dear Love of my Life,

Just read my new letter.

To protect your eyes,

Eyelids come together!

Stanza 2

You just laughed, sometimes become mad,

but cooled me

when I was sad.

When I loved, you hated.

Resulting in loneliness is bitter.

As faster as you could,

you went inside the clouds,

Silver Moon you

Disappeared.

You came out like lightning

from out of darkest clouds,

You just slapped my face

with Thunder.

The Pain may be OK.

But leaving me again?

Let us hold our hand!

Let us fight and just demand!

*****

Dear Love of my Life,

Just read my new letter.

To protect your eyes,

Eyelids come together!